Начало На преден план Навършват се 80 години от създаването на Радювенското селско спомагателно дружество „Прогрес“ в канадския град Торолд
2494
БГ СВЯТ

Навършват се 80 години от създаването на Радювенското селско спомагателно дружество „Прогрес“ в канадския град Торолд

Тя разказа, че масовата миграция на българи в Канада започва в началото на XX век, като основната част мигранти идват най-вече от териториите, останали извън пределите на България.Освен тях мигрират и стотици други българи, търсещи работа и по-добри условия на живот. Заселват се предимно в Торонто и други градове в провинция Онтарио, където индустрията е добре развита.

| 06 Юни 2025, 16:45 ч.
Навършват се 80 години от създаването на Радювенското селско спомагателно дружество „Прогрес“ в канадския град Торолд
Навършват се 80 години от създаването на Радювенското селско спомагателно дружество „Прогрес“ в канадския град Торолд
Снимка © Държавен - Ловеч

Навършват се 80 години от създаването на Радювенското селско спомагателно дружество „Прогрес“ в канадския град Торолд, съобщи Павлина Петрова, началник на Държавен архив – Ловеч.

За поредна година се организира инициативата „Приеми ме на село“,

За 16 часа са установени 912 нарушения на скоростния режим на участък в ремон

Ние сме настоявали многократно пред гръцката страна този пункт да влезе в екс

Във Враца приключи обучение на двадесет и седем души – треньори, спортн

От началото на пълномащабната руска военна агресия срещу Украйна над 30 000 б

Тя разказа, че масовата миграция на българи в Канада започва в началото на XX век, като основната част мигранти идват най-вече от териториите, останали извън пределите на България. Освен тях мигрират и стотици други българи, търсещи работа и по-добри условия на живот. Заселват се предимно в Торонто и други градове в провинция Онтарио, където индустрията е добре развита. Според преброяването от 1941 г. броят на жителите в Канада, заявили българска идентичност, е 3260 души, като от тях 2555 живеят в Онтарио. 

„В условията на мултинационалното канадско общество нашите сънародници успяват до голяма степен да запазят етническото си самосъзнание, поддържат връзки с българите в САЩ, създават общи организации и печатни издания. Изграждат се десетки благотворителни, отраслови, културни и други организации. Едно от тях е създаденото преди 80 години Радювенско селско спомагателно дружество „Прогрес“ в гр. Торолд, провинция Онтарио, Канада“, посочи Петрова.

Тя добави, че по данни от документи на дружеството, съхранявани в Държавен архив – Ловеч, за периода от 1928 г. до 1945 г. на територията на Канада живеят 103-ма емигранти от ловешкото село Радювене. На 6 юни 1945 г. в дома на Недялко Недев в гр. Торолд част от тях основават спомагателно дружество за събиране на средства от дарения, членски внос и други инициативи, с които да се подпомагат животът и развитието на родното им място. За председател на дружеството е избран Илия Петков, а секретар е Недялко Недев. В състава на контролната комисия влизат Данчо Недев, Вълко Христов и Минчо Петров. На учредителното събрание са определени размерът на членския внос от 1 долар на месец и датата 1 юли за провеждане на пикник с лотария, приходите от която да са в полза на дружеството.

Около месец по-късно, на 30 юни, се провежда извънредно събрание, на което присъстват и техни съселяни, дошли от Торонто – градът, населен с най-голямата колония български емигранти в Канада. Един от важните въпроси, обсъдени на това заседание, е дали членският състав на дружеството да се формира само от радювенци, живеещи в гр. Торолд, или в него да се приемат и техни съселяни, живеещи в други канадски градове. Всички присъстващи изразяват съгласие, че дружеството трябва да е отворено за всеки радювенец, желаещ да стане член, независимо от това къде живее.

Освен мъже в дружеството могат да членуват и жени, като определеният за тях членски внос е 50 цента на месец. Важно условие е възрастта на всеки новоприет член да не надвишава 60 години. В случаите, когато някой от вече приетите членове навърши тази възраст, той се обявява за „почетен“ и не е задължен да плаща членски внос. В края на 1945 г. броят на действителните членове е 35 души, като през годините нараства почти двойно. 

Общинските съветници в Любимец ще гласуват дали общината да кандидатства по п

Възпитаниците на Танцова школа „Еми денс“ изнесоха годишен концер

За мен, политическа нестабилност ще се очертае оттук нататък, независимо, че

„Оформянето на дружеството като самостоятелен субект поставя на дневен ред и въпросите за изработването на устав, печат и откриването на собствена банкова сметка. Предложени са няколко варианта на устав, като първият е на Загоритското спомагателно дружество „Мир“, основано на 15 декември 1918 г. от български емигранти в Торонто. Загоричане е село в Западна Егейска Македония. По гръцка статистика от 1905 г. в него живеят 2500 българи. След Балканската война през 1912 г. селото преминава под юрисдикцията на Гърция, в резултат на което голяма част от българското население се изселва у нас или мигрира на Запад. Вторият предложен за разглеждане устав е на спомагателното дружество, основано от български емигранти от с. Дъбене, Карловско. В крайна сметка е приет уставът, разработен от Стойко Ненчев, а на Едрю Христов е възложено да организира отпечатването на 100 броя от него. За съжаление във фонда на дружеството не е запазен нито един екземпляр от устава“, разказа началникът на Държавен архив - Ловеч.

Отново по предложение на Стойко Ненчев дружеството приема името „Прогрес“, изписано в средата на печата, чийто дизайн е с елипсовидна форма и надпис Raduvenian benefit associdtion PROGRESS Toronto, Ont., Canada. 

На името на дружеството е открита сметка в клона на Канадската търговска банка в Торонто. Чрез общо гласуване са определени трима от членовете, имащи право да внасят и теглят пари от банката, като наличността в касата на дружеството не може да надвишава 20 долара. 

В началото на всяка календарна година се провежда общо събрание, на което контролната комисия представя отчет за финансовите постъпления и разходи и чрез гласуване се избират нов председател на настоятелството, касиер и състав на контролната комисия. За патронен празник на дружеството е определен 30 септември.

На 1 юни 1945 г. дружеството провежда първия си благотворителен пикник с лотария, като реализираният приход от него е 170,47 долара. Освен традиционните ежегодни пикници, които се организират в началото на лятото, благотворителни събирания се правят на Петковден, Коледа и други празници. Обикновено се провеждат на места, известни със забележителностите си и атрактивни туристически дестинации - Сент-Катаринс, Ниагарският водопад и т.н. Обяви и информация за събитията се публикуват във вестник „Ново време“ - печатен орган на българската емиграция в Торонто. Поканват се не само членове на дружеството, семействата им, близки и приятели, но и техни съселяни, живеещи в други градове в Канада и САЩ. 

„Обикновено на тези събирания традиционното меню е агнешко печено. Празниците преминават с много веселие, музика, народни хора, танци и добро настроение и завършват с обща фотография на всички присъстващи. Приходите от продажбата на храна, напитки, лотария, както и от дарения се отчитат в полза на дружеството“, каза още Павлина Петрова.

На 11 април 1947 г. в бр. 37 на в. „Ново време“ е отпечатан доклад за двегодишната дейност на Радювенското селско спомагателно дружество „Прогрес“, изнесен от председателя Добри Ненчов на годишното отчетно събрание. Дефинирани са двете основни идеи за създаването на дружеството - събиране на средства за подпомагане на село Радювене в народополезни начинания, които да оставят спомен за емигрантите, напуснали родния си дом, и подпомагане при необходимост на членове на дружеството. Наличността от събраните до края на 1946 г. средства от членски внос, дарения и благотворителни мероприятия е 1189,71 долара. 

Началникът на Държавен архив – Ловеч каза, че първата благотворителна инициатива за село Радювене е през 1946-а – годината, останала известна в историята с продължителния глад. Събрани са 450 долара, които са изпратени в помощ на бедните. До 1953 г. със средства на дружеството е построен паметникът на загиналите партизани, за който са събрани и изпратени 120 долара, купен е киноапарат за 2326 долара и годишен абонамент на читалището за вестник „Ново време“, отпечатван в Торонто; купен е часовник с камбана за 2060 долара.

„По това време се появяват и първите явни разногласия между членовете на дружеството. На годишното събрание, проведено на 20 април 1952 г., Илия Петков отказва да даде отчет за постъпилите и изразходваните парични средства в касата на дружеството, както и да предаде сметководната книга, в резултат на което той и още трима членове са изключени. Това донякъде подронва авторитета на дружеството и намалява доверието в него. През следващите години броят на членовете постепенно намалява, а дейността му замира“, описа събитията от онова време Петрова.

На 21 ноември 1955 г. се провежда последното общо събрание на Радювенското селско спомагателно дружество „Прогрес“ - Торолд, на което е взето решение за преустановяване на дейността му. Финален благотворителен жест е изпращането на 500 долара на кмета на ловешкото село с препоръка парите да бъдат употребени за изграждане на кула за часовника, купен преди това със средства на организацията.

Архивът на дружеството е съхранен благодарение на последния му секретар Илия Кочов, който през 1980 г. го предава на кмета на село Стояново (днешното Радювене – б.а.), посочи Павлина Петрова. Тя допълни, че в Държавен архив – Ловеч документите постъпват през 1988 г. и са регистрирани във фонд № 1170. Запазени са протоколните книги от общите събрания на дружеството, кореспонденция между Канадската банка в гр. Торолд, Българска народна банка – клон Ловеч, и кметството в село Радювене за преведени суми; благодарствени писма от кмета на селото и читалището за изпратените дарения; списъци на членовете на дружеството, дарители и др. Сред материалите са печатът на дружеството и групова снимка от 1945 г., направена по време на благотворителен пикник в Сент-Катаринс, Канада. Документите обхващат периода 1945 – 1982 г. и според началника на Държавен архив – Ловеч са ценен източник на информация за живота и дейността на българската емиграция в Канада.

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase
Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-важните новини и събития от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Получавайте най-важните новини и събития от Вашият град. От понеделник до петък от нашия редактор Стела Филипова
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Винопроизводители от цялата събра в Казанлък 14-ото издание на Фестивала на виното розе Rose Wine Expo
Винопроизводители от цялата страна представят в Казанлък продукцията си в рамките на 14-ото издание на фестивала на виното розе Rose Wine Expo, което беше официално открито тази су ...
Видин е домакин на международна изложба за кучета от всички породи и на специализирана клубна изложба за българско овчарско куче
Видин е домакин на международна изложба за кучета от всички породи и на специализирана клубна изложба за българско овчарско куче „За купата на кмета на община Видин”. В ...
Базар на стоки от млади ентусиасти, избрали да живеят на село и да произвеждат храната си там, беше открит в невестинското село Еремия
Началото на нетрадиционен базар – на стоки, произведени от млади ентусиасти, избрали да живеят на село и да произвеждат храната си сами там, беше открит днес в невестинското ...
Осъществява се връзка с близки и роднини на възрастните, настанени в незаконните домове за възрастни хора в мъглижкото село Ягода
Към този момент се прави връзка с роднините и близките на хората, настанени в незаконните домове за възрастни хора в мъглижкото село Ягода, област Стара Загора. Това каза пред журн ...
Столичният общински съвет ще обсъди нови правила, според които да се избират имената на спирките на наземния градски транспорт
Столичният общински съвет (СОС) ще обсъди нови правила как да се избират имената на спирките на наземния градски транспорт. Това съобщиха от пресцентъра на СОС. Общинските съветниц ...
ОЩЕ ОТ НОВИНИТЕ ДНЕС
Възстановено е движението по пътя Чомаковци - Червен бряг
Възстановено е движението по пътя Чомаковци - Червен бряг, което беше ограничено заради катастрофа, съобщиха от Агенцията "Пъна инфраструктура" Инцидентът стана между микробус и ле ...
Президентът Румен Радев ще бъде на официални посещения в Казахстан и Узбекистан от 9 до 11 юни
Президентът Румен Радев ще бъде последователно на официални посещения в Казахстан и Узбекистан от 9 до 11 юни, съобщиха от прессекретариата на държавния глава. В рамките на двете в ...
Ролята на гастрономията в съвременния туризъм беше тема на международен форум в Казанлък
Водещи български и японски учени участваха в Международния симпозиум “Храни, наследство и културна дипломация: Ролята на гастрономията в съвременния туризъм“, който се ...
Легендарният пилот Дейвид Култард и младата българска надежда Никола Цолов ще покажат уменията си на автомобилно шоу в София
Легендарният пилот от Формула 1 Дейвид Култард, изкачвал се над 60 пъти на подиума за награждаване, заедно с младата българска надежда в автомобилните спортове Никола Цолов ще пока ...
Фотографи участваха в кулинарно предизвикателство в Казанлък
Музеят на фотографията в Казанлък беше домакин на инициативата „Фотографите готвят“, организирана от Кулинарните фестивали на България в партньорство с културния инстит ...
Тикер в 18:50 ч.
Възстановено е движението по пътя Чомаковци - Червен бряг, което беше ограничено ...
Начало На преден план
2494
БГ СВЯТ

Навършват се 80 години от създаването на Радювенското селско спомагателно дружество „Прогрес“ в канадския град Торолд

Тя разказа, че масовата миграция на българи в Канада започва в началото на XX век, като основната част мигранти идват най-вече от териториите, останали извън пределите на България.Освен тях мигрират и стотици други българи, търсещи работа и по-добри условия на живот. Заселват се предимно в Торонто и други градове в провинция Онтарио, където индустрията е добре развита.

| 06 Юни 2025, 16:45 ч.
СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА
Навършват се 80 години от създаването на Радювенското селско спомагателно дружество „Прогрес“ в канадския град Торолд
Навършват се 80 години от създаването на Радювенското селско спомагателно дружество „Прогрес“ в канадския град Торолд
Снимка © Държавен - Ловеч

Навършват се 80 години от създаването на Радювенското селско спомагателно дружество „Прогрес“ в канадския град Торолд, съобщи Павлина Петрова, началник на Държавен архив – Ловеч.

Тя разказа, че масовата миграция на българи в Канада започва в началото на XX век, като основната част мигранти идват най-вече от териториите, останали извън пределите на България. Освен тях мигрират и стотици други българи, търсещи работа и по-добри условия на живот. Заселват се предимно в Торонто и други градове в провинция Онтарио, където индустрията е добре развита. Според преброяването от 1941 г. броят на жителите в Канада, заявили българска идентичност, е 3260 души, като от тях 2555 живеят в Онтарио. 

„В условията на мултинационалното канадско общество нашите сънародници успяват до голяма степен да запазят етническото си самосъзнание, поддържат връзки с българите в САЩ, създават общи организации и печатни издания. Изграждат се десетки благотворителни, отраслови, културни и други организации. Едно от тях е създаденото преди 80 години Радювенско селско спомагателно дружество „Прогрес“ в гр. Торолд, провинция Онтарио, Канада“, посочи Петрова.

Тя добави, че по данни от документи на дружеството, съхранявани в Държавен архив – Ловеч, за периода от 1928 г. до 1945 г. на територията на Канада живеят 103-ма емигранти от ловешкото село Радювене. На 6 юни 1945 г. в дома на Недялко Недев в гр. Торолд част от тях основават спомагателно дружество за събиране на средства от дарения, членски внос и други инициативи, с които да се подпомагат животът и развитието на родното им място. За председател на дружеството е избран Илия Петков, а секретар е Недялко Недев. В състава на контролната комисия влизат Данчо Недев, Вълко Христов и Минчо Петров. На учредителното събрание са определени размерът на членския внос от 1 долар на месец и датата 1 юли за провеждане на пикник с лотария, приходите от която да са в полза на дружеството.

Около месец по-късно, на 30 юни, се провежда извънредно събрание, на което присъстват и техни съселяни, дошли от Торонто – градът, населен с най-голямата колония български емигранти в Канада. Един от важните въпроси, обсъдени на това заседание, е дали членският състав на дружеството да се формира само от радювенци, живеещи в гр. Торолд, или в него да се приемат и техни съселяни, живеещи в други канадски градове. Всички присъстващи изразяват съгласие, че дружеството трябва да е отворено за всеки радювенец, желаещ да стане член, независимо от това къде живее.

Освен мъже в дружеството могат да членуват и жени, като определеният за тях членски внос е 50 цента на месец. Важно условие е възрастта на всеки новоприет член да не надвишава 60 години. В случаите, когато някой от вече приетите членове навърши тази възраст, той се обявява за „почетен“ и не е задължен да плаща членски внос. В края на 1945 г. броят на действителните членове е 35 души, като през годините нараства почти двойно. 

„Оформянето на дружеството като самостоятелен субект поставя на дневен ред и въпросите за изработването на устав, печат и откриването на собствена банкова сметка. Предложени са няколко варианта на устав, като първият е на Загоритското спомагателно дружество „Мир“, основано на 15 декември 1918 г. от български емигранти в Торонто. Загоричане е село в Западна Егейска Македония. По гръцка статистика от 1905 г. в него живеят 2500 българи. След Балканската война през 1912 г. селото преминава под юрисдикцията на Гърция, в резултат на което голяма част от българското население се изселва у нас или мигрира на Запад. Вторият предложен за разглеждане устав е на спомагателното дружество, основано от български емигранти от с. Дъбене, Карловско. В крайна сметка е приет уставът, разработен от Стойко Ненчев, а на Едрю Христов е възложено да организира отпечатването на 100 броя от него. За съжаление във фонда на дружеството не е запазен нито един екземпляр от устава“, разказа началникът на Държавен архив - Ловеч.

Отново по предложение на Стойко Ненчев дружеството приема името „Прогрес“, изписано в средата на печата, чийто дизайн е с елипсовидна форма и надпис Raduvenian benefit associdtion PROGRESS Toronto, Ont., Canada. 

На името на дружеството е открита сметка в клона на Канадската търговска банка в Торонто. Чрез общо гласуване са определени трима от членовете, имащи право да внасят и теглят пари от банката, като наличността в касата на дружеството не може да надвишава 20 долара. 

В началото на всяка календарна година се провежда общо събрание, на което контролната комисия представя отчет за финансовите постъпления и разходи и чрез гласуване се избират нов председател на настоятелството, касиер и състав на контролната комисия. За патронен празник на дружеството е определен 30 септември.

На 1 юни 1945 г. дружеството провежда първия си благотворителен пикник с лотария, като реализираният приход от него е 170,47 долара. Освен традиционните ежегодни пикници, които се организират в началото на лятото, благотворителни събирания се правят на Петковден, Коледа и други празници. Обикновено се провеждат на места, известни със забележителностите си и атрактивни туристически дестинации - Сент-Катаринс, Ниагарският водопад и т.н. Обяви и информация за събитията се публикуват във вестник „Ново време“ - печатен орган на българската емиграция в Торонто. Поканват се не само членове на дружеството, семействата им, близки и приятели, но и техни съселяни, живеещи в други градове в Канада и САЩ. 

„Обикновено на тези събирания традиционното меню е агнешко печено. Празниците преминават с много веселие, музика, народни хора, танци и добро настроение и завършват с обща фотография на всички присъстващи. Приходите от продажбата на храна, напитки, лотария, както и от дарения се отчитат в полза на дружеството“, каза още Павлина Петрова.

На 11 април 1947 г. в бр. 37 на в. „Ново време“ е отпечатан доклад за двегодишната дейност на Радювенското селско спомагателно дружество „Прогрес“, изнесен от председателя Добри Ненчов на годишното отчетно събрание. Дефинирани са двете основни идеи за създаването на дружеството - събиране на средства за подпомагане на село Радювене в народополезни начинания, които да оставят спомен за емигрантите, напуснали родния си дом, и подпомагане при необходимост на членове на дружеството. Наличността от събраните до края на 1946 г. средства от членски внос, дарения и благотворителни мероприятия е 1189,71 долара. 

Началникът на Държавен архив – Ловеч каза, че първата благотворителна инициатива за село Радювене е през 1946-а – годината, останала известна в историята с продължителния глад. Събрани са 450 долара, които са изпратени в помощ на бедните. До 1953 г. със средства на дружеството е построен паметникът на загиналите партизани, за който са събрани и изпратени 120 долара, купен е киноапарат за 2326 долара и годишен абонамент на читалището за вестник „Ново време“, отпечатван в Торонто; купен е часовник с камбана за 2060 долара.

„По това време се появяват и първите явни разногласия между членовете на дружеството. На годишното събрание, проведено на 20 април 1952 г., Илия Петков отказва да даде отчет за постъпилите и изразходваните парични средства в касата на дружеството, както и да предаде сметководната книга, в резултат на което той и още трима членове са изключени. Това донякъде подронва авторитета на дружеството и намалява доверието в него. През следващите години броят на членовете постепенно намалява, а дейността му замира“, описа събитията от онова време Петрова.

На 21 ноември 1955 г. се провежда последното общо събрание на Радювенското селско спомагателно дружество „Прогрес“ - Торолд, на което е взето решение за преустановяване на дейността му. Финален благотворителен жест е изпращането на 500 долара на кмета на ловешкото село с препоръка парите да бъдат употребени за изграждане на кула за часовника, купен преди това със средства на организацията.

Архивът на дружеството е съхранен благодарение на последния му секретар Илия Кочов, който през 1980 г. го предава на кмета на село Стояново (днешното Радювене – б.а.), посочи Павлина Петрова. Тя допълни, че в Държавен архив – Ловеч документите постъпват през 1988 г. и са регистрирани във фонд № 1170. Запазени са протоколните книги от общите събрания на дружеството, кореспонденция между Канадската банка в гр. Торолд, Българска народна банка – клон Ловеч, и кметството в село Радювене за преведени суми; благодарствени писма от кмета на селото и читалището за изпратените дарения; списъци на членовете на дружеството, дарители и др. Сред материалите са печатът на дружеството и групова снимка от 1945 г., направена по време на благотворителен пикник в Сент-Катаринс, Канада. Документите обхващат периода 1945 – 1982 г. и според началника на Държавен архив – Ловеч са ценен източник на информация за живота и дейността на българската емиграция в Канада.

Към първа страница Новини
Бъдете информани с нашите
тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Получавайте най-важните новини и събития от Вашият град. От понеделник до петък от нашия редактор Стела Филипова
КЪМ АБОНАМЕНТА
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Винопроизводители от цялата събра в Казанлък 14-ото издание на Фестивала на виното розе Rose Wine Expo
Видин е домакин на международна изложба за кучета от всички породи и на специализирана клубна изложба за българско овчарско куче
Базар на стоки от млади ентусиасти, избрали да живеят на село и да произвеждат храната си там, беше открит в невестинското село Еремия
Осъществява се връзка с близки и роднини на възрастните, настанени в незаконните домове за възрастни хора в мъглижкото село Ягода
Столичният общински съвет ще обсъди нови правила, според които да се избират имената на спирките на наземния градски транспорт
Още от рубриката
ВРЕМЕ ЗА ЧЕТЕНЕ
   
Време за четене - месец Юни
Препоръчани заглавия
ОЩЕ ОТ НОВИНИТЕ ДНЕС
Сфера
Възстановено е движението по пътя Чомаковци - Червен бряг
Местен фокус
Президентът Румен Радев ще бъде на официални посещения в Казахстан и Узбекистан от 9 до 11 юни
На преден план
Ролята на гастрономията в съвременния туризъм беше тема на международен форум в Казанлък
Сфера
Легендарният пилот Дейвид Култард и младата българска надежда Никола Цолов ще покажат уменията си на автомобилно шоу в София
Местен фокус
Фотографи участваха в кулинарно предизвикателство в Казанлък
Местен фокус
Безплатни изследвания за ранна диагностика на бъбречни заболявания започва от Оряхово Асоциацията на пациентите с бъбречни заболявания и приятели
Контекст
Товарен автомобил и лека кола се сблъскаха на кръстовище в Ямболско, пострадали са три жени
Сфера
От "Продължаваме промяната" заявиха, че управляващите готвят поскъпване на тока, въпреки уверенията, че няма да има промяна за потребителите
Основна линия
Винопроизводители от цялата събра в Казанлък 14-ото издание на Фестивала на виното розе Rose Wine Expo
В детайли
Винарна Angel’s Estate от Нова Загора е носител на наградата "Златен Киликс" на фестивала на виното розе Rose Wine Expo в Казанлък
Още новини
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни.
Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

NRD24 © 2025 Всички права запазени. Програма на NRD. Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.


NRD24 © 2025 Всички права запазени.
Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.