Начало Контекст Сертификатите на българските речни капитани вече се разпознават автоматично при проверки в целия ЕС след намеса на омбудсмана
5336
България

Сертификатите на българските речни капитани вече се разпознават автоматично при проверки в целия ЕС след намеса на омбудсмана

След намесата на омбудсмана капитанските сертификати на българските речни капитани вече се разпознават автоматично при проверки в целия Европейски съюз, което гарантира признаването на тяхната професионална квалификация, съобщиха от институцията на обществения защитник.Проблемът е бил породен от техническа несъвместимост на QR кода, издаван в българските удостоверения за професионална квалификация, който можеше да бъде разчитан единствено от националните органи, обясниха от институцията.

Автор: БТА / Редактор: | 20 Октомври 2025, 12:27 ч.
Сертификатите на българските речни капитани вече се разпознават автоматично при проверки в целия ЕС след намеса на омбудсмана
Сертификатите на българските речни капитани вече се разпознават автоматично при проверки в целия ЕС след намеса на омбудсмана
Снимка © DFA

След намесата на омбудсмана капитанските сертификати на българските речни капитани вече се разпознават автоматично при проверки в целия Европейски съюз, което гарантира признаването на тяхната професионална квалификация, съобщиха от институцията на обществения защитник.

Общо 42 кучета се включиха в киноложка изложба в Търговище. Инициативата е ча

Разлог се присъединява към 33-тото издание на националната кампания „Св

Засилен контрол на правилата за движение по пътищата и установяване на наруше

Народният представител от ГЕРБ-СДС Росица Кирова ще отличи за пета поредна го

Катастрофа между два украински тира затвори временно Прохода на Републиката,

Проблемът е бил породен от техническа несъвместимост на QR кода, издаван в българските удостоверения за професионална квалификация, който можеше да бъде разчитан единствено от националните органи, обясниха от институцията. Това е поставяло българските капитани в невъзможност да докажат своята правоспособност за плаване по вътрешните водни пътища на Европейския съюз и е затруднявало упражняването на техния труд. 

След постъпила жалба омбудсманът отправи препоръка до министъра на транспорта и съобщенията за извършване на проверка и становище относно предприетите мерки за защита на правата на българските речни капитани и признаването на техните сертификати от европейските контролни органи, посочиха от институцията.

В резултат на препоръката на омбудсмана, Изпълнителна агенция „Морска администрация“ направи външна проверка на всички видове идентификация на свидетелствата – по QR код, CID и име на притежателя. Агенцията потвърди, че техническите проблеми по междурегистровия обмен между българската и европейската система са напълно отстранени, а към момента всички хора, посочени в жалбата, вече са видими в базата данни на Европейския съюз. 

Преди няколко месеца, благодарение на вашата помощ, нашите капитански сертификати бяха признати от европейските власти, пише в писмо, изпратено от българските капитани, цитирано в прессъобщението. „Вие бяхте в основата на това QR кодът да бъде разпознаваем за европейската база данни. Искрено ви благодарим за всичко, което направихте за нас“, се казва още в писмото. 

Със сигурност институциите знаят, когато нещо се развива в такива мащаби, най

Парламентът удължи срока за предложения между първо и второ четене на приетия

Министър-председателят Румен Радев разпредели между четиримата вицепремиери ф

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase
Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-важните новини и събития от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Получавайте най-важните новини и събития от Вашият град. От понеделник до петък от нашия редактор Стела Филипова
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Премиерът Румен Радев и германският канцлер Фридрих Мерц обсъдиха развитието на двустранните отношения, сигурността и ролята на Европа за мира
Развитието на двустранните отношения, възможностите за задълбочаване на инвестициите в технологии, партньорството в отбранителната сигурност и ролята на Европа за мира бяха сред те ...
Николай Дялков бе отличен с Голямата награда „Дамян Дамянов“ в Сливен
В Сливен бяха наградени лауреатите в 11-ия Национален конкурс за поезия „Дамян Дамянов“. В тазгодишното издание участваха 62 стихосбирки, издадени в периода от 1 март 2 ...
България е страна със значителен потенциал
България е страна със значителен потенциал, заяви премиерът Румен Радев по време на съвместното си изявление с германския канцлер Фридрих Мерц. Запознах канцлера Мерц със социално- ...
С медицински хеликоптер транспортираха до София 14-годишна родилка в тежко състояние
  ...
Празникът на Джебел 19 май ще бъде отбелязан с празнична програма и концерт
С мевлид в градската централна джамия в Джебел ще започнат честванията по случай празника на града -19 май и годишнина от мирните протести срещу смяната на имената на българските т ...
ОЩЕ ОТ НОВИНИТЕ ДНЕС
Според съпредседателя на "Да, България" Божидар Божанов управляващите предлагат скандални промени в парламентарния правилник
Скандални промени в правилника на парламента предлагат управляващите, правата на опозицията се ограничават по начин, по който дори и ГЕРБ и ДПС не са си позволявали, заявява съпред ...
Общо 26 на сто от населението в област Враца е на 65 и повече навършени години, сочат данни на НСИ
Общо 26 на сто от населението в област Враца е на 65 и повече навършени години, сочат данни на НСИ. В края на 2025 г. на 65 и повече навършени години са 37 132 души. Застаряването ...
Заради миенето на транспортния тунел "Люлин" в София ограничават движението през нощта на 19 и 20 май
С трайното затопляне на времето и като част от регулярното изпълнение на графиците за миене на уличната мрежа в София, Столичната община (СО) възлага миене с автоцистерна с маркуч ...
Премиерът Румен Радев и германският канцлер Фридрих Мерц обсъдиха развитието на двустранните отношения, сигурността и ролята на Европа за мира
Развитието на двустранните отношения, възможностите за задълбочаване на инвестициите в технологии, партньорството в отбранителната сигурност и ролята на Европа за мира бяха сред те ...
Николай Дялков бе отличен с Голямата награда „Дамян Дамянов“ в Сливен
В Сливен бяха наградени лауреатите в 11-ия Национален конкурс за поезия „Дамян Дамянов“. В тазгодишното издание участваха 62 стихосбирки, издадени в периода от 1 март 2 ...
Тикер в 04:06 ч.
Скандални промени в правилника на парламента предлагат управляващите, правата на ...
Начало Контекст
5336
България

Сертификатите на българските речни капитани вече се разпознават автоматично при проверки в целия ЕС след намеса на омбудсмана

След намесата на омбудсмана капитанските сертификати на българските речни капитани вече се разпознават автоматично при проверки в целия Европейски съюз, което гарантира признаването на тяхната професионална квалификация, съобщиха от институцията на обществения защитник.Проблемът е бил породен от техническа несъвместимост на QR кода, издаван в българските удостоверения за професионална квалификация, който можеше да бъде разчитан единствено от националните органи, обясниха от институцията.

| 20 Октомври 2025, 12:27 ч.
СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА
Сертификатите на българските речни капитани вече се разпознават автоматично при проверки в целия ЕС след намеса на омбудсмана
Сертификатите на българските речни капитани вече се разпознават автоматично при проверки в целия ЕС след намеса на омбудсмана
Снимка © DFA

След намесата на омбудсмана капитанските сертификати на българските речни капитани вече се разпознават автоматично при проверки в целия Европейски съюз, което гарантира признаването на тяхната професионална квалификация, съобщиха от институцията на обществения защитник.

Проблемът е бил породен от техническа несъвместимост на QR кода, издаван в българските удостоверения за професионална квалификация, който можеше да бъде разчитан единствено от националните органи, обясниха от институцията. Това е поставяло българските капитани в невъзможност да докажат своята правоспособност за плаване по вътрешните водни пътища на Европейския съюз и е затруднявало упражняването на техния труд. 

След постъпила жалба омбудсманът отправи препоръка до министъра на транспорта и съобщенията за извършване на проверка и становище относно предприетите мерки за защита на правата на българските речни капитани и признаването на техните сертификати от европейските контролни органи, посочиха от институцията.

В резултат на препоръката на омбудсмана, Изпълнителна агенция „Морска администрация“ направи външна проверка на всички видове идентификация на свидетелствата – по QR код, CID и име на притежателя. Агенцията потвърди, че техническите проблеми по междурегистровия обмен между българската и европейската система са напълно отстранени, а към момента всички хора, посочени в жалбата, вече са видими в базата данни на Европейския съюз. 

Преди няколко месеца, благодарение на вашата помощ, нашите капитански сертификати бяха признати от европейските власти, пише в писмо, изпратено от българските капитани, цитирано в прессъобщението. „Вие бяхте в основата на това QR кодът да бъде разпознаваем за европейската база данни. Искрено ви благодарим за всичко, което направихте за нас“, се казва още в писмото. 

Към първа страница Новини
Бъдете информани с нашите
тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Получавайте най-важните новини и събития от Вашият град. От понеделник до петък от нашия редактор Стела Филипова
КЪМ АБОНАМЕНТА
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Премиерът Румен Радев и германският канцлер Фридрих Мерц обсъдиха развитието на двустранните отношения, сигурността и ролята на Европа за мира
Николай Дялков бе отличен с Голямата награда „Дамян Дамянов“ в Сливен
България е страна със значителен потенциал
С медицински хеликоптер транспортираха до София 14-годишна родилка в тежко състояние
Празникът на Джебел 19 май ще бъде отбелязан с празнична програма и концерт
Още от рубриката
ВРЕМЕ ЗА ЧЕТЕНЕ
   
Време за четене - месец Май
Препоръчани заглавия
ОЩЕ ОТ НОВИНИТЕ ДНЕС
Контекст
Според съпредседателя на "Да, България" Божидар Божанов управляващите предлагат скандални промени в парламентарния правилник
На преден план
Общо 26 на сто от населението в област Враца е на 65 и повече навършени години, сочат данни на НСИ
Контекст
Заради миенето на транспортния тунел "Люлин" в София ограничават движението през нощта на 19 и 20 май
В детайли
Премиерът Румен Радев и германският канцлер Фридрих Мерц обсъдиха развитието на двустранните отношения, сигурността и ролята на Европа за мира
В детайли
Николай Дялков бе отличен с Голямата награда „Дамян Дамянов“ в Сливен
Местен фокус
Крайно време е за дипломация
Местен фокус
Фотокапани, дрон и полицейско присъствие са сред мерките, набелязани на междуведомствена среща след инцидента с мечка на Витоша
На преден план
За нас е много важно да постигнем баланс в многогодишната финансова рамка на ЕС
В детайли
България е страна със значителен потенциал
Основна линия
Мерц поздрави България с победата на „Евровизия“ в началото на пресконференцията си с Румен Радев
Още новини
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни.
Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

NRD24 © 2026 Всички права запазени. Програма на NRD. Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.


NRD24 © 2026 Всички права запазени.
Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.