19:25 | В детайли

18:47 | Основна линия

18:04 | Сфера

11181

На няколко километра от българската граница, в Родопите на Северна Гърция, се намира Димарио – село, в което българският език и родопският диалект са запазени и продължават да се използват във всекидневното общуване между хората.Тук животът тече спокойно, далеч от големите пътища и градовете, а традициите и паметта се предават от поколение на поколение.

Автор: БТА / Редактор: Диляна Асенова | 21 Януари 2026, 21:16 ч.

СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА ЗАПАЗИ

Димарио, известно с историческото си име Демирджик, се намира на около 10 минути от България. До селото се стига през три тунела и шест моста по новия трансграничен път, изграден от Гърция и свързващ двете държави. Макар и само на осем километра от браздата, в продължение на повече от 80 години селото оставаше недостъпно за българите, живеещи от другата страна на границата. Беломорският проход вече е отворен след години на очакване.

В пътуването до Димарио се включва и Марин Бисеров от рудоземското село Чепинци. Той е въодушевен от идеята да посети най-близкото до границата гръцко село. „Имах изключително голямо желание да видя Димарио. Щастлив съм, че идвам тук – да видя селото, което дълго време съм гледал само от българската граница и винаги съм се питал за живота на хората, за техния бит, мечти и идеали“, казва Бисеров. По думите му още на пръв поглед го привличат тесните улички и пасторалното усещане, което напомня за някогашното българско село.

Първата ни среща е с Омер Касим – млад мъж, който ни заговаря на български език и ни пита откъде сме. В селото българският език не е забравен – той се използва във всекидневното общуване и е част от разговорите между хората. За местните това е естествено, а за гостите – изненада, която подсказва колко близка остава връзката от двете страни на границата.

„Имам познати от България – от Рудозем и Смолян“, казва Омер Касим. За местните жители отварянето на границата е и по-бърз начин да посещават български стоматолози, чиито услуги са по-достъпни в сравнение с тези в Гърция. Касим обаче изразява притеснения, свързани с въвеждането на еврото в България. По думите му подобна промяна води до поскъпване на услугите, както вече се е случило в Гърция при преминаването от драхма към евро.

Муса Хасан е собственик на хранителния магазин в Димарио. Държи го повече от половин век – факт, отбелязан и на табелата над входа с името му и годината на откриване. Искал е да бъде на границата при откриването на новия път, но полицията не го допуснала. Останал тук – в магазина, който за мнозина в селото е не просто търговски обект, а място за срещи и разговори. Осемдесетгодишният мъж разказва как ден по-рано в магазина влязло момче от Чепинци, загубило и двете си ръце при трудова злополука. С тъга допълва, че когато човек е здрав, навсякъде е хубаво, но когато е болен – хубаво място няма.

Докато разговаряме, в магазина влиза Фатик – млад геодезист, участвал в изграждането на подпорните стени по трасето от границата до Димарио. И той с усмивка ни пита откъде сме и с радост споделя, че още преди откриването на новия път няколко пъти е идвал в България по стария черен път. Последно бил с децата си в Пампорово, където се пързаляли на ски.

Както и в българските погранични родопски села, животът в Димарио не е лек – работа почти няма и за много хора възможностите са ограничени. В селото живеят постоянно около 300 души, а през лятото броят им нараства до около 800. Част от местните работят в Ксанти, други са на гурбет в Германия. Има училище и детска градина – пълни с детски гласове, а отвореният Беломорски проход остава надежда границите да престанат да бъдат преграда и да се превърнат във връзка между хората.

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase

Към първа страница Новини Сфера

Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:

Получавайте всеки ден най-важните новини и събития от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.

Четирима пострадали при катастрофата край Северната скоростна тангента са транспортирани в "Пирогов", съобщиха от лечебното заведение. Сред тях е и петгодишно момче. След подробни ...

По повод Международния ден на пожарникаря – 4 май, Националният синдикат на пожарникарите и спасителите – НСПС „Огнеборец“, заявява своята категорична позиц ...

Президентът Илияна Йотова и министър-председателят Никол Пашинян подписаха в Ереван Съвместна декларация за стратегическо партньорство между България и Армения, съобщиха от пресслу ...

Делегация на Министерството на вътрешните работи (МВР), водена от служебния ресорен министър Емил Дечев, е на работно посещение в Съединените американски щати (САЩ). Това се съобща ...

Президентът Илияна Йотова пристигна в Ереван за участие в Осмата среща на върха на Европейската политическа общност (ЕПО), предаде арменската агенция АРМЕНПРЕС.  Заместник мин ...

               

Юбилейният спектакъл „Кръговрат“ на Държавния фолклорен ансамбъл „Филип Кутев“ бе представен тази вечер в Зала 1 на Националния дворец на културата. „ ...

Възстановено е движението при 6 км на Северната скоростна тангента в посока Ботевград, съобщиха от пресцентъра на Агенция "Пътна инфраструктура". Поради катастрофа по-рано днес дви ...

Засилване на двустранното сътрудничество между България и Армения обсъдиха на среща в Ереван държавният глава Илияна Йотова и арменският й колега Вахагн Хачатурян, съобщиха от прес ...

Четирима пострадали при катастрофата край Северната скоростна тангента са транспортирани в "Пирогов", съобщиха от лечебното заведение. Сред тях е и петгодишно момче. След подробни ...

Ще бъде предложено автогара "Север" да запази дейността си през следващите месеци, докато до жп гара "Филипово" не бъде открит нов център за автобусни превози, като за този период ...