Начало Под прожектора Изложба показва „Скритите съкровища на Народния театър“
5780
Под прожектора

Изложба показва „Скритите съкровища на Народния театър“

Изложба показва „Скритите съкровища на Народния театър“ - костюми, плакати, картини, видеокадри. Паралелно с това тръгва и онлайн платформа, в която всеки може да си направи дигитална разходка и да види скритите съкровища на театъра. Това каза Милен Герганов, от Фондация „Екология, комуникации и общество“, организатор на събитието. Всичко това е резултат от проект, по който Народният театър работи от миналата година - за дигитализиране на своето културно наследство, насочен към широката общественост

| 26 Април 2024, 15:12 ч.
Изложба показва „Скритите съкровища на Народния театър“
Изложба показва „Скритите съкровища на Народния театър“
Снимка © Владимир Шоков / БТА

Изложба показва „Скритите съкровища на Народния театър“ - костюми, плакати, картини, видеокадри. Паралелно с това тръгва и онлайн платформа, в която всеки може да си направи дигитална разходка и да види скритите съкровища на театъра. Това каза Милен Герганов, от Фондация „Екология, комуникации и общество“, организатор на събитието.

Всичко това е резултат от проект, по който Народният театър работи от миналата година - за дигитализиране на своето културно наследство, насочен към широката общественост. Финансиран е от Исландия, Лихтенщайн и Норвегия. За целта е закупена и наета техника, изградена е т.нар. „дигитална лаборатория“, отбелязва той.

Още от рубриката
Изложба под мотото “Моите сърдечни поздрави и Одрин е български вече”, посветена на 111-ата годишнина от превземането на Одринската крепост от българската армия в хода на Балканската война през 1912 – 1913 година, беше официално открита в Музея на фотографията и съвременните визуални изкуства в Казанлък. На събитието присъстваха директори на културни институти, общинс ...
Вижте повече

ИЗЛОЖБАТА

Офлайн изложбата представя част от дигитализираните архивни единици на монитори в театъра. Целият процес по работата на проекта е заснет в документален филм, който също се излъчва в реновирана зала в театъра. „Това са материали, които досега не можеше да бъдат видени, освен от хората, които имат достъп до архиви“, каза той. Зависи от Народния театър до кога ще бъде показана офлайн изложбата, каза той.

Повече от NRD2+
В началото на 17-и век смехът почти никога не е изобразяван от художниците. Франс Халс променя това, предаде Асошиейтед прес.  Той е бил весел х ...
Вижте повече
Рапърът Кание Уест, който се представя с името Йе, и Тай Дола Сайн оглавяват класацията на "Билборд" за албуми със съвместния си проект Vultures 1, съ ...
Вижте повече
Един от най-дълго играните спектакли в света „Огънят на Анадола“ празнува своята 25-та годишнина на стадион „Бешикташ“, на 2 юни в Истанбул. През ...
Вижте повече
Лизо се отметна от думите, че слага край на кариерата си заради лъжите, които се говорят за нея, и написа в Инстаграм какво е имала предвид под “отказ ...
Вижте повече
Исках да направя филм за животинското в човека и човешкото в животните. Това каза режисьорката на „Клопка“ Надежда Косева, след като продукцията откри ...
Вижте повече
Самостоятелна изложба живопис на Петър Пиронков ще бъде представена в галерия „Нирвана“. Неин куратор е Енчо Пиронков, а вернисажът е на 10 април, съо ...
Вижте повече
Бионсе отново влезе в историята - суперзвездата стана първата чернокожа жена, оглавила класацията за кънтри музика на "Билборд", предаде Асошиейтед пр ...
Вижте повече
От 27 февруари до 2 март в Народния театър „Иван Вазов“ ще се проведе първото издание „НТ мини“. Това е умален формат на шоукейс, който в пет поредни ...
Вижте повече
Пианистът Земинг Ву от Китай ще се включи в последния ден от програмата на фестивала "Солисими - Младежки музикални дни", който ще се проведе между 10 ...
Вижте повече
„Солтбърн“ и „Всички сме непознати“ са в програмата на 28-ия „София филм фест“, съобщават от „Арт фест&ldquo ...
Вижте повече
Колекционерската експозиция от сувенирни порцеланови чинии и плочки, озаглавена „Кралско вълшебство от порцелан”, разказва историята на най-малката дъ ...
Вижте повече
"Опенхаймер" продължи победния си ход през холивудския награден сезон, като спечели водещия приз, наградата за актьорски състав, и отличия за актьорит ...
Вижте повече
Галерия „Структура“ събира творби на 12 автори от различни поколения и периоди – от 1992 г. до днес. Изложбата „По-добрата час ...
Вижте повече
Вероятно най-известната мокра риза в историята на телевизията беше продадена за 20 000 британски лири (25 000 щатски долара), но без да е включена вод ...
Вижте повече
Световната премиера на балетния спектакъл "Калиопа" ще се състои на 25-и март тази година в Доходното здание в Русе. Събитието е част от програмата на ...
Вижте повече
За да си успешен във всяка сфера на живота, е необходима мотивация, упоритост и желание. Важно е да откриеш за себе си какво ти харесва, какво искаш д ...
Вижте повече
Британски модни дизайнери като Вивиан Уестууд, Стела Маккартни и Зандра Роудс са представени в нова изложба в двореца „Бленъм“, съобщи Би Би Си. Обик ...
Вижте повече
Международният кинофестивал в Берлин, известен като "Берлинале", започна с пресконференция на международното жури днес. "Берлинале" ще бъде офици ...
Вижте повече
Пианистът, композитор и певец Грегори Прива беше удостоен с наградата "Джанго Райнхард" за 2023 г. - най-високото отличие, присъждано от Академията за ...
Вижте повече
Робърт Дауни младши стана лауреат на награда "Оскар" в неделя, което е дългоочаквана победа за актьора ветеран, получил първата си номинация преди три ...
Вижте повече

„Най-вероятно ще се поддържа доста време, тъй като в близост е една от залите на Народния театър и когато има представление, посетителите ще може да я разгледат“, допълни Герганов. Този процес ще бъде продължен в годините, тъй като вече всичко ново, което ще се прави в Народния театър, ще бъде вкарвано в тази система, допълни той. Проектът трябва да приключи до края на този месец, но е удължен с около два месеца, уточни Милен Герганов.

АРХИВЪТ НА ТЕАТЪРА

„В рамките на проекта ще бъдат дигитализирани над 30 хиляди единици от най-различен вид - снимки, картини, видеоленти, плакати, афиши, които ще се покажат за първи път на широката аудитория на национално и международно ниво“, обясни той. Според Герганов, голяма част от тази работа вече е свършена в партньорство с Националната университетска библиотека на Исландия. Създадена е и дигитална платформа, чрез която този архив може да бъде ползван от широката общественост. 

„До този момент имаме качени над 22 хиляди архивни единици, като мисля, че до следващата седмица ще стигнем до 25 хиляди, защото имаме дигитализирани, които чакат да опишем и качим като метаданни“, обясни Александра Янева - артистичен секретар на Народния театър. Тя участва в дигитализацията заедно с още пет човека. „Аз се занимавам с качването на тези дигитализирани вече физически материали в дигиталната платформа“, каза тя. Дигиталната платформа е достъпна онлайн, скоро ще бъде закачена и към сайта на Народния театър, обясни тя. 

Работата отнела около година. „Откакто имаме машините, много бойно се включихме всички да снимаме в специално пригодена стая и превръща всичко в дигитален архив“, допълни тя. И обясни, че всичко се снима по европейски стандарт. Имат отворена част на дигиталната библиотека, пригодена за публиката, но има и база данни, която е за служителите. „На много от нас се наложи да се научат да правят неща в движение“, разказва с усмивка Янева.

ОБМЕН С ИСЛАНДИЯ

„Много ни послужи обменът на практика с партньора ни в Исландия - ние отидохме в Рейкявик, те дойдоха в София“, каза Янева. Български екип гостувал в Националната библиотека в Рейкявик. „Много беше интересно да видим техния напредък, да видим пътя, по който те са изградили тяхната дигитална платформа и всички неща, които са направили като оптимизации“, обясни тя. По думите й, това са неща, които много искат да приложат и в тяхната дигитална библиотека.

ПРОЦЕСЪТ НА ДИГИТАЛИЗИРАНЕ

Според Янева, е много важно не само дигитализирането, а и опазването на архивите на театъра. Затова полагат усилия и в тази посока. „В момента наблягаме на кадри от спектакли. Аз имам колежка, чийто покоен съпруг е бил актьор в Народния театър. За нея беше толкова невероятно да влезе и да разгледа, и да види, че има снимки, които тя никога не е виждала“, разказа тя.

В бъдеще ще може да гледаме и цели спектакли. „Това е нещо, в което влагаме изключително много усилия. Това е изключително тежък процес. Имаме затъмнена стая, която е специално пригодена за това ние да седнем да гледаме този спектакъл, докато той се дигитализира. Защото тези спектакли се записват на касети, на филмови ленти и качеството с времето се разваля“, обясни тя. И допълни, че за съжаление, този процес отнема много време. Имаме работа за доста време напред, каза още тя.

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase
Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6: Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Sofia Urban Art Festival: Графитите не са вандализъм
Графитите не са вандализъм, но това е въпрос на лично мнение, казва художника Конте. Той е един от участниците в Sofia Urban Art Festival, който продължава на 18 и 19 май в простр ...
"Одата на радостта" вече 200 години е израз на стремежа към обединение
Поетът Фридрих Шилер написва романтическата поема „Към радостта“ през 1785 г. В края на живота си авторът е разочарован от собственото произведение и дори го обявява за проява на л ...
Анастас Карастоянов - Първият български фотограф
В Самоков официално бе открит паметник на пионера на българската фотография Анастас Карастоянов. Той се намира в историческата зона на града, при емблематичната Чорбаджийска фурна. ...
Портрети на британското кралско семейство от последните 100 години са показани в нова изложба в Лондон
Нова изложба показва портретната фотография на британското кралско семейство през последните 100 години, включващи цветният портрет на кралица Елизабет II от Анди Уорхол до снимкит ...
Ричард Гиър се завърна на червения килим на кинофестивала в Кан
Звездата от романтичните филми през 80-те и 90-те години Ричард Гиър се завърна на червения килим на кинофестивала в Кан по повод представянето на новия филм на режисьора Пол Шрейд ...
ОЩЕ ОТ ДНЕС
Британският музей е открил още 268 изчезнали експоната след кражби
Британският музей е открил още 268 изчезнали експоната след кражбите, установени в институцията, предаде ДПА. Общо 626 от около 1500 изчезнали или откраднати предмета вече са наме ...
Тейлър Суифт оглавява британската класация за албуми
Тейлър Суифт се завърна начело на британската класация за албуми с The Tortured Poets Department, съобщи на сайта си официалната компания, която следи продажбите и съставя чартовет ...
Иранският режисьор Мохамад Расулоф каза, че е избягал пеша от родината си
Иранският режисьор Мохамад Расулоф, който участва със свой филм в надпреварата за наградата "Златна палма" на кинофестивала в Кан, е избягал пеша от родината си, където беше осъден ...
Националният политехнически музей посрещна първи посетители в обновения кабинет по физика
Националният политехнически музей (НПТМ) посрещна първите гости в обновения демонстрационен кабинет по физика, въпреки че все още се осъществяват финални довършителни дейности, съо ...
Продължение на анимационния филм "Моят съсед Тоторо" ще бъде показано в Кан
Четири непоказвани досега късометражни филма на японското студио "Гибли", което ще получи почетна "Златна палма" в Кан, в понеделник, 20 май, ще бъдат представени на фестивала, вкл ...
Тикер в 02:00 ч.
Британският музей е открил още 268 изчезнали експоната след кражбите, установени ...
Начало Под прожектора
5780
Под прожектора

Изложба показва „Скритите съкровища на Народния театър“

Паралелно с това тръгва и онлайн платформа, в която всеки може да си направи дигитална разходка и да види скритите съкровища на театъра.Това каза Милен Герганов, от Фондация „Екология, комуникации и общество“, организатор на събитието.Всичко това е резултат от проект, по който Народният театър работи от миналата година - за дигитализиране на своето културно наследство, насочен към широката общественост
| 26 Април 2024, 15:12 ч.
Изложба показва „Скритите съкровища на Народния театър“
Изложба показва „Скритите съкровища на Народния театър“
Снимка © Владимир Шоков / БТА

Изложба показва „Скритите съкровища на Народния театър“ - костюми, плакати, картини, видеокадри. Паралелно с това тръгва и онлайн платформа, в която всеки може да си направи дигитална разходка и да види скритите съкровища на театъра. Това каза Милен Герганов, от Фондация „Екология, комуникации и общество“, организатор на събитието.

Всичко това е резултат от проект, по който Народният театър работи от миналата година - за дигитализиране на своето културно наследство, насочен към широката общественост. Финансиран е от Исландия, Лихтенщайн и Норвегия. За целта е закупена и наета техника, изградена е т.нар. „дигитална лаборатория“, отбелязва той.

ИЗЛОЖБАТА

Офлайн изложбата представя част от дигитализираните архивни единици на монитори в театъра. Целият процес по работата на проекта е заснет в документален филм, който също се излъчва в реновирана зала в театъра. „Това са материали, които досега не можеше да бъдат видени, освен от хората, които имат достъп до архиви“, каза той. Зависи от Народния театър до кога ще бъде показана офлайн изложбата, каза той.

Повече от NRD2+

„Най-вероятно ще се поддържа доста време, тъй като в близост е една от залите на Народния театър и когато има представление, посетителите ще може да я разгледат“, допълни Герганов. Този процес ще бъде продължен в годините, тъй като вече всичко ново, което ще се прави в Народния театър, ще бъде вкарвано в тази система, допълни той. Проектът трябва да приключи до края на този месец, но е удължен с около два месеца, уточни Милен Герганов.

АРХИВЪТ НА ТЕАТЪРА

„В рамките на проекта ще бъдат дигитализирани над 30 хиляди единици от най-различен вид - снимки, картини, видеоленти, плакати, афиши, които ще се покажат за първи път на широката аудитория на национално и международно ниво“, обясни той. Според Герганов, голяма част от тази работа вече е свършена в партньорство с Националната университетска библиотека на Исландия. Създадена е и дигитална платформа, чрез която този архив може да бъде ползван от широката общественост. 

„До този момент имаме качени над 22 хиляди архивни единици, като мисля, че до следващата седмица ще стигнем до 25 хиляди, защото имаме дигитализирани, които чакат да опишем и качим като метаданни“, обясни Александра Янева - артистичен секретар на Народния театър. Тя участва в дигитализацията заедно с още пет човека. „Аз се занимавам с качването на тези дигитализирани вече физически материали в дигиталната платформа“, каза тя. Дигиталната платформа е достъпна онлайн, скоро ще бъде закачена и към сайта на Народния театър, обясни тя. 

Работата отнела около година. „Откакто имаме машините, много бойно се включихме всички да снимаме в специално пригодена стая и превръща всичко в дигитален архив“, допълни тя. И обясни, че всичко се снима по европейски стандарт. Имат отворена част на дигиталната библиотека, пригодена за публиката, но има и база данни, която е за служителите. „На много от нас се наложи да се научат да правят неща в движение“, разказва с усмивка Янева.

ОБМЕН С ИСЛАНДИЯ

„Много ни послужи обменът на практика с партньора ни в Исландия - ние отидохме в Рейкявик, те дойдоха в София“, каза Янева. Български екип гостувал в Националната библиотека в Рейкявик. „Много беше интересно да видим техния напредък, да видим пътя, по който те са изградили тяхната дигитална платформа и всички неща, които са направили като оптимизации“, обясни тя. По думите й, това са неща, които много искат да приложат и в тяхната дигитална библиотека.

ПРОЦЕСЪТ НА ДИГИТАЛИЗИРАНЕ

Според Янева, е много важно не само дигитализирането, а и опазването на архивите на театъра. Затова полагат усилия и в тази посока. „В момента наблягаме на кадри от спектакли. Аз имам колежка, чийто покоен съпруг е бил актьор в Народния театър. За нея беше толкова невероятно да влезе и да разгледа, и да види, че има снимки, които тя никога не е виждала“, разказа тя.

В бъдеще ще може да гледаме и цели спектакли. „Това е нещо, в което влагаме изключително много усилия. Това е изключително тежък процес. Имаме затъмнена стая, която е специално пригодена за това ние да седнем да гледаме този спектакъл, докато той се дигитализира. Защото тези спектакли се записват на касети, на филмови ленти и качеството с времето се разваля“, обясни тя. И допълни, че за съжаление, този процес отнема много време. Имаме работа за доста време напред, каза още тя.

Към първа страница Новини
Бъдете информани с нашите
тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6:
Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч. От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Sofia Urban Art Festival: Графитите не са вандализъм
"Одата на радостта" вече 200 години е израз на стремежа към обединение
Анастас Карастоянов - Първият български фотограф
Портрети на британското кралско семейство от последните 100 години са показани в нова изложба в Лондон
Ричард Гиър се завърна на червения килим на кинофестивала в Кан
Още от рубриката
ВРЕМЕ ЗА ЧЕТЕНЕ
   
Време за четене - месец Май
Препоръчани заглавия
ОЩЕ НОВИНИ
Тонът на времето
Британският музей е открил още 268 изчезнали експоната след кражби
Авансцена
Тейлър Суифт оглавява британската класация за албуми
Цветни аспекти
Иранският режисьор Мохамад Расулоф каза, че е избягал пеша от родината си
Още новини
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни.
Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

NRD2 Култура © 2024 Всички права запазени. Програма на NRD. Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.


NRD2 Култура © 2024 Всички права запазени.
Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.