През пролетта на 1991 година, Susquehanna Electric Company в Мериленд, предшественик на днешната Constellation Energy, завърши изграждането на рибен асансьор на стойност 12 милиона долара. Тази конструкция, разположена на 94-футовата височина на Коновинго Дам на река Съскехана, е проектирана да помага на мигриращите риби да преминават през бетонната бариера и да се изкачват нагоре по реката за размножаване. Почти три десетилетия по-късно, рибният асансьор остава символ на трудностите при опитите да се използва технология за преодоляване на природните препятствия.

Според доклад от 2025 година на Комитета за възстановяване на анадромните риби в река Съскехана, цитиран от Bay Journal, асансьорът е преместил само 2,051 американски шад през сезона, което е значително под целта от 2 милиона риби, зададена от федералните власти. Американският шад е анадромен вид, който се ражда в сладководни реки, но прекарва голяма част от живота си в открито море, връщайки се в реките всяка пролет за размножаване. Река Съскехана, вливаща се в залива Чесапийк, някога е била дом на най-много местообитания за шад по източното крайбрежие на САЩ. Това обаче се промени след построяването на язовирите.

1:57 мин.

Откритие в Дания: Мъж намери огромно сребърно съкровище от времето на викингите при копаене в градината си Русия извърши въздушна атака с дронове срещу Украйна през нощта Семейство Кхосла завърши покупката на Сиатъл Сийхоукс за 9.612 милиарда долара

С изграждането на язовир Holtwood близо до границата с щата през 1910 година, популацията на шад над него започна да намалява. Завършването на Коновинго Дам през 1928 година оставя само около 10 мили река достъпни за шад, които преди това са могли да достигнат чак до Ню Йорк. През късните години на 80-те години държавни и федерални агенции за риболов стигат до заключението, че изграждането на рибен асансьор може да помогне за възстановяване на загубените местообитания.

Въпреки че след завършването му числеността на шад започва да се увеличава леко и достига около 193,000 риби през 2001 година, тази цифра отново започва да намалява. В един от последните сезони асансьорът регистрира рекордно ниско ниво от 8,341 шад. Инвазивните видове като северния змийски шаран също принуждават операторите да затварят асансьора или да модифицират операциите си по време на сезона.

Мениджърът на плановете за управление на риболов и преминаване през Maryland Department of Natural Resources, Нанси Бутовски, отбеляза промяната в нагласите сред държавните риболовни мениджъри. В 90-те години акцентът е бил върху предоставянето на преминаване чрез стълби за риби. В момента обаче предпочитанията са насочени към премахване на язовири.

1:57 мин.

Lululemon намалява прогнозите си за приходите, поставяйки новия CEO пред сериозно предизвикателство Три зодиакални знака ще преосмислят финансите си под влиянието на Плутон в ретроградна фаза Южна Корея засилва подготовката за разполагане на войски в Ормузкия проток

Въпреки че никой не говори за разрушаване на Коновинго Дам, тъй като той продължава да осигурява електрическа енергия за около 165,000 домакинства в Мериленд чрез хидроелектрически съоръжения, държавата и текущият собственик на язовира са решили да инвестират допълнително в асансьора. През октомври 2025 година Мериленд сключи ново споразумение за 340 милиона долара с Constellation Energy. То включва разширение на рибния асансьор и задължава компанията да улови и транспортира до 100,000 шад и 100,000 речни херинги всяка година покрай Коновинго и три язовира нагоре по течението.

Тази стратегия подчертава необходимостта от активни операции с улов и транспорт вместо пасивни стълби за риби. Рибният асансьор при Коновинго Дам може да служи като метафора за поколенията, които са натоварени с инфраструктурни инвестиции, изискващи значителни средства и направени с добри намерения, но които не успяват да постигнат очакваните резултати.