РЕКЛАМА
Реклама
Моите Новини
Запазени ( 0 )
Събитията в
реално време
Днес: 67
Новини
NRD24 Начало Новините днес
   |    Църквата „Св. Неделя“ в Смолян отбелязва храмов празник и 190-годишнина
Слънчевото време в планините на България предоставя отлични условия за туристите, съобщава...
Омбудсманът Велислава Делчева изрази своето становище относно проектите на Закона за държа...
Слушайте
Споделяне
На преден план

Църквата „Св. Неделя“ в Смолян отбелязва храмов празник и 190-годишнина

Църквата „Св. Неделя“ в кв. Райково в Смолян отбелязва днес храмов празник.
NRD24 | Новини | 07 Юли в 06:30 ч. Източник: БТА | Редактор:
Споделяне Запазване Запази
Църквата „Св. Неделя“ в Смолян отбелязва храмов празник и 190-годишнина
Вижте
Църквата „Св. Неделя“ в Смолян отбелязва храмов празник и 190-годишнина
Снимка: БТА
Размер на текста

Църквата „Св. Неделя“ в кв. Райково в Смолян отбелязва днес храмов празник. Тя е една от 9-те църкви в Смолянско, които празнуват 190-годишнина през 2026 г. Те са изградени след издадени през 1836 г. девет султански фермана, два от които се съхраняват в Държавния архив в Смолян, разказа Елена Стоянова – Тодорова, главен експерт в Държавния архив.

Всяка от тези църкви е издигната за няколко месеца, непоклатими са като архитектура и до днес. Изискванията за бързото строителство са били заложени в разрешителните за градежа, получени от османската власт. Някои от църквите са строени за 2 месеца, други – за 3-4, според данни от Държавния архив.

ВИЖТЕ ОЩЕ

С фермани от 1836 г. са  построени църквите „Св. Йоан Предтеча“ в с. Петково, „Св. Теодор Стратилат“ в кв. „Долно Райково“, „Св. св. Константин и Елена“ в с. Момчиловци, „Св. апостоли Петър и Павел“ в с. Соколовци, „Св. апостоли Петър и Павел“ в с. Левочево, „Св. Неделя“ в кв. Райково, „Св. Пророк Илия“ в с. Славейно, „Въведение Богородично“ в с. Полковник Серафимово и „Св. Николай Чудотворец“ в кв. „Устово“. В Държавния архив в Смолян се пазят оригиналните фермани с разрешение за храмовете в Петково и Аламидере (днес с. Полковник Серафимово).

Изписан на османо-турски документ за църквата „Св. Неделя“ в Райково свидетелства, че събраните пари за строежа на храма са използвани по предназначение. Най-известният и интересен документ от архивните свидетелства за райковския храм според Елена Стоянова е „Кондиката“ – вид летопис. Написана е с гръцки букви с местното родопско наречие. Интересното е, че е посочена годината 1832 г. и са изредени дарителите за строежа на църквата, уточнява експертът по архивите. Документът показва, че пари за изграждането на храма са събирани преди получаването на фермана – разрешение. Според Елена Стоянова „Кондиката“ дава теми за изследвания и за етнографите, защото могат да се прочетат имената на тогавашното население в Райково. Тук се четат стари родопски имена като Мурджо, Манол, Райчо, Вълчо, Марко, Стою, Дечо и др.

Романтичната представа на изследователите е, че в „Кондиката“ вероятно може да е писал и йеромонах Григорий, известен сред местното население като поп Глигорко, обяснява Елена Стоянова. Тя уточнява,  че това засега е само хипотеза, няма категорични доказателства, че най-старите писания в тази летопис са на поп Глигорко.

ВИЖТЕ ОЩЕ

„Той е монах от Светогорските манастири, който идва в Средните Родопи и извършва много голяма просветителска дейност. Научава за кратко време местното родопско наречие и превежда светите книги точно на това родопско наречие, за да може местното население да разбира това, което се проповядва в църквите. Йеромонах Григорий е таксидиот –  един от монасите от Атон, които са идвали тук да събират средства и по големи празници да изповядват местното население, да служат в пригодените за това постройки“, разказва Елена Стоянова. Тя припомня, че с падането на Родопите под османска власт всички храмове в региона са унищожени, поругани и местното население е имало различни оброчища или малки дървени постройки, в които се е извършвала обредността. Около 30-те години на 19-и век вече започва възраждането на идеята да се възстановят тези храмове и местното население започва да събира средства, допълва Стоянова.

Издигането на всяка от тези девет църкви е свързано с интересни истории, предания и свидетелства за драматичните периоди от миналото на Родопите.  

/ ДСН /
NRD | Църквата „Св. Неделя“ в Смолян отбелязва храмов празник и 190-годишнина
Аудио   / 3:15 мин.
Тази тема в програмата::
NRD | Новини | На преден план | 07 Юли в 06:30 ч.
Открийте най-вълнуващото от света на изкуството, киното и музиката по още по-удобен начин! Последвайте нашия панел в Google News или в Google Търсене, за да получавате подбрани новини, акценти от изложби и ексклузивни материали директно в реално време.
Натиснете тук относно повече информация как да направите това
Тема
Гледна точка
Кметът на Габрово Таня Христова е отправила открито писмо до министър-председателя Румен Радев, в което призовава за незабавни действия за подобряване на обществената сигурност в града. Според информация на официалната страница на кмета, ситуацията в...
  4:27 мин. Към темата
  2:8 мин.
На
преден план
  0:36 мин.
На
преден план
  0:27 мин.
На
преден план
Бюджетните решения ще имат директно отражение върху живота в страната и най-силно ще засегнат уязвимите групи, заявява в позиция омбудсманът
При катастрофи в страната през изминалото денонощие са пострадали 22 души
Горят отпадъци на отбивката за петричкото село Рупите
Министърът Наталия Ефремова и председателят на Съюза на артистите обсъдиха възможностите по програма “Мелпомена”, както и две мерки за заетост
  1:38 мин.
Програма "Мелпомена", която подкрепя професионалната реализация на работещите в театрите, както и две европейски мерки за заетост, „Младежка заетост +“ и „Заетост без бариери“, обсъдиха министърът на труда и социалната политика Наталия Ефремова и председат...
Запази
Слънчево време в планините осигурява безопасен туризъм без инциденти
Делчева: Бюджетните решения не трябва да засягат социалната защита на уязвимите групи в обществото
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Екипи на противопожарната служба са гасили два пожара в сухи треви и храсти за ден в Русенско
Два пожара в сухи треви и храсти са гасили за ден русенските огнеборци. Това съобщи регионалният говорител на МВР в...
Запази
Румен Радев се срещна с Реджеп Тайип Ердоган преди срещата на върха на НАТО
Българският премиер Румен Радев се срещна днес с турския президент Реджеп Тайип Ердоган в президентския комплекс &b...
Запази
Възстановено е движението по пътя Русе - Бяла край Борово
Възстановено е движението по пътя Русе - Бяла в района на Борово. Това съобщиха от Агенция "Пътна инфраструктура".&...
Запази
Премиерът Румен Радев беше посрещнат в Анкара от турския министър на търговията
Премиерът Румен Радев пристигна в Анкара за срещата на върха на НАТО, която ще се проведе в турската столица на 7 и...
Запази
ОЩЕ ОТ ДНЕС
Питейният язовир „Среченска бара“, от който се водоснабдяват напълно или частично Монтана, Враца, Берковица, Вършец и още двадесетина по-малки селища от северозападна България, е пълен. Това гарантира, че в близките месеци няма да има режим на водата, заяви областният упр...
Добри са условията за туризъм, съобщиха от Планинската спасителна служба (ПСС) на Българския червен кръст (БЧК). Времето в планините е ясно, слънчево и няма вятър.  За последното денонощие няма регистрирани инциденти с туристи. Според прогнозата за времето на Националния институ...
128 пожара и 182 сигнала за инциденти в страната за денонощие, един пострадал при токов удар
Нарастващ брой на пострадали при катастрофи в България, 22 души за денонощие
България и Турция замразяват договора за природен газ за 15 месеца с подобрени условия за плащане
Още новини от днес
Второ пръскане срещу комари бе извършено през нощта в Монтанско
Второ за сезона пръскане срещу комари извършиха през нощта от общинската служба, съобщиха от Община Монтана. Обрабо...
Запази
Бюджетните решения ще имат директно отражение върху живота в страната и най-силно ще засегнат уязвимите групи, заявява в позиция омбудсманът
Бюджетните решения ще имат директно отражение върху стандарта на живот в страната и най-силно ще засегнат уязвимите...
Запази
Общо 128 пожара в страната са потушени през изминалото денонощие, един е пострадал
Противопожарните екипи са потушили общо 128 пожара в страната през изминалото денонощие и са се отзовали на 182 сиг...
Запази
На преден план

Църквата „Св. Неделя“ в Смолян отбелязва храмов празник и 190-годишнина

Църквата „Св. Неделя“ в кв. Райково в Смолян отбелязва днес храмов празник.
07 Юли в 06:30 ч.
Запази Запази
Църквата „Св. Неделя“ в Смолян отбелязва храмов празник и 190-годишнина
Църквата „Св. Неделя“ в Смолян отбелязва храмов празник и 190-годишнина
Снимка: БТА

Църквата „Св. Неделя“ в кв. Райково в Смолян отбелязва днес храмов празник. Тя е една от 9-те църкви в Смолянско, които празнуват 190-годишнина през 2026 г. Те са изградени след издадени през 1836 г. девет султански фермана, два от които се съхраняват в Държавния архив в Смолян, разказа Елена Стоянова – Тодорова, главен експерт в Държавния архив.

Всяка от тези църкви е издигната за няколко месеца, непоклатими са като архитектура и до днес. Изискванията за бързото строителство са били заложени в разрешителните за градежа, получени от османската власт. Някои от църквите са строени за 2 месеца, други – за 3-4, според данни от Държавния архив.

ВИЖТЕ ОЩЕ
Запази с аудио 1:26 мин

С фермани от 1836 г. са  построени църквите „Св. Йоан Предтеча“ в с. Петково, „Св. Теодор Стратилат“ в кв. „Долно Райково“, „Св. св. Константин и Елена“ в с. Момчиловци, „Св. апостоли Петър и Павел“ в с. Соколовци, „Св. апостоли Петър и Павел“ в с. Левочево, „Св. Неделя“ в кв. Райково, „Св. Пророк Илия“ в с. Славейно, „Въведение Богородично“ в с. Полковник Серафимово и „Св. Николай Чудотворец“ в кв. „Устово“. В Държавния архив в Смолян се пазят оригиналните фермани с разрешение за храмовете в Петково и Аламидере (днес с. Полковник Серафимово).

Изписан на османо-турски документ за църквата „Св. Неделя“ в Райково свидетелства, че събраните пари за строежа на храма са използвани по предназначение. Най-известният и интересен документ от архивните свидетелства за райковския храм според Елена Стоянова е „Кондиката“ – вид летопис. Написана е с гръцки букви с местното родопско наречие. Интересното е, че е посочена годината 1832 г. и са изредени дарителите за строежа на църквата, уточнява експертът по архивите. Документът показва, че пари за изграждането на храма са събирани преди получаването на фермана – разрешение. Според Елена Стоянова „Кондиката“ дава теми за изследвания и за етнографите, защото могат да се прочетат имената на тогавашното население в Райково. Тук се четат стари родопски имена като Мурджо, Манол, Райчо, Вълчо, Марко, Стою, Дечо и др.

ВИЖТЕ ОЩЕ
Запази с аудио 1:18 мин

Романтичната представа на изследователите е, че в „Кондиката“ вероятно може да е писал и йеромонах Григорий, известен сред местното население като поп Глигорко, обяснява Елена Стоянова. Тя уточнява,  че това засега е само хипотеза, няма категорични доказателства, че най-старите писания в тази летопис са на поп Глигорко.

„Той е монах от Светогорските манастири, който идва в Средните Родопи и извършва много голяма просветителска дейност. Научава за кратко време местното родопско наречие и превежда светите книги точно на това родопско наречие, за да може местното население да разбира това, което се проповядва в църквите. Йеромонах Григорий е таксидиот –  един от монасите от Атон, които са идвали тук да събират средства и по големи празници да изповядват местното население, да служат в пригодените за това постройки“, разказва Елена Стоянова. Тя припомня, че с падането на Родопите под османска власт всички храмове в региона са унищожени, поругани и местното население е имало различни оброчища или малки дървени постройки, в които се е извършвала обредността. Около 30-те години на 19-и век вече започва възраждането на идеята да се възстановят тези храмове и местното население започва да събира средства, допълва Стоянова.

ВИЖТЕ ОЩЕ
Запази с аудио 1:18 мин

Издигането на всяка от тези девет църкви е свързано с интересни истории, предания и свидетелства за драматичните периоди от миналото на Родопите.  

/ ДСН /
NRD | Църквата „Св. Неделя“ в Смолян отбелязва храмов празник и 190-годишнина
Аудио   / 3:15 мин.
Още по темата:
Николай Чудотворец Въведение Богородично Долно Райково Полковник Серафимово Пророк Илия
Тази тема в програмата:
NRD | Новини | 07 Юли в 06:30 ч.
+ Последвайте ни Добавете в Google
Открийте най-вълнуващото от света на изкуството, киното и музиката по още по-удобен начин! Последвайте нашия панел в Google News или в Google Търсене, за да получавате подбрани новини, акценти от изложби и ексклузивни материали директно в реално време.
Начало На преден план
Кметът на Габрово Таня Христова е отправила открито писмо до министър-председателя Румен Радев, в което призовава за незабавни действия за подобряване на обществената сигурност в града. Спор...
  4:27 мин. Към темата
  2:8 мин.
На
преден план
Бюджетните решения ще имат директно отражение върху живота в страната и най-силно ще засегнат уязвимите групи, заявява в позиция омбудсманът
При катастрофи в страната през изминалото денонощие са пострадали 22 души
  0:36 мин.
При катастрофи в страната през изминалото денонощие са пострадали 22 души при 19 пътнотранспортни произшествия, няма загинали, съобщиха от МВР на сайта си.  В София е станала ...
Слънчево време в планините осигурява безопасен туризъм без инциденти
Делчева: Бюджетните решения не трябва да засягат социалната защита на уязвимите групи в обществото
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Горят отпадъци на отбивката за петричкото село Рупите
Министърът Наталия Ефремова и председателят на Съюза на артистите обсъдиха възможностите по програма “Мелпомена”, както и две мерки за заетост
ОЩЕ ОТ ДНЕС
Питейният язовир „Среченска бара“, от който се водоснабдяват напълно или частично Монтана, Враца, Берковица, Вършец и още двадесетина по-малки селища от северозападна България, е...
Добри са условията за туризъм, съобщиха от Планинската спасителна служба (ПСС) на Българския червен кръст (БЧК). Времето в планините е ясно, слънчево и няма вятър.  За последното денон...
128 пожара и 182 сигнала за инциденти в страната за денонощие, един пострадал при токов удар
Нарастващ брой на пострадали при катастрофи в България, 22 души за денонощие
България и Турция замразяват договора за природен газ за 15 месеца с подобрени условия за плащане
Още новини по темата
Второ пръскане срещу комари бе извършено през нощта в Монтанско
Бюджетните решения ще имат директно отражение върху живота в страната и най-силно ще засегнат уязвимите групи, заявява в позиция омбудсманът
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право (UrhG).
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме поведенчески и лични данни ( Вижте повече информация )
Интернет бисквитки  |   Поверителност / Лични даннни  |   Отговорност за съдържанието   |   Интелектуална собственост  |   Общностни правила  |   Общи условия / Потребителско споразумение  |   Използване  |   Информация за Родители и Деца  |   Контакт / Impressum  |   Бюлетин
NRD © 2026 Всички права запазени. Програма на NRD. Издател Nachrichtenabteilung DRF.
ОБРАТНО ГОРЕ
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право (UrhG).

Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме поведенчески и лични данни
( Вижте повече информация )
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Отговорност за съдържанието
Интелектуална собственост
Общностни правила
Общи условия / Потребителско споразумение
Използване
Информация за Родители и Деца
Контакт / Impressum
Бюлетин
NRD © 2026 Всички права запазени. Програма на NRD.
Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Радиопрограми
Подкасти
Горе
NRD: Новини - Сутрешна емисия